-
1 кожух клапана
-
2 valve jacket
-
3 valve jacket
1. клапанная рубашка2. кожух клапана -
4 vārsta apvalks
▪ Terminiru кожух клапана celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru pубашка клапаннаяMašB, BūVPru кожух клапанаETB -
5 valve jacket
клапанная рубашка
кожух клапана
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > valve jacket
-
6 valve box
[ˌvælv'bɒks]1) Авиация: блок клапанов2) Военный термин: корпус клапана3) Техника: клапанная камера, клапанная коробка4) Строительство: теплоизолирующий кожух клапана (на изолированном трубопроводе), тепловая коробка5) Автомобильный термин: золотниковая коробка6) Нефть: колодец задвижки7) Автоматика: (коробчатый) корпус клапана -
7 valve jacket
1) Морской термин: коробка клапана2) Техника: клапанная рубашка3) Автомобильный термин: кожух клапана -
8 valve jacket
Большой англо-русский и русско-английский словарь > valve jacket
-
9 valve box
- valve box
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 valve jacket
-
11 valve jacket
клапанная рубашка; кожух клапанаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > valve jacket
-
12 valve shell
1) Авиация: клапанная коробка2) Нефть: кожух клапана -
13 sleidskap
- etтех. кожух клапана, золотниковая коробка -
14 valve cage
корпус (кожух) клапана- устройство для размещения и обеспечения дистанцирования клапанных диска, тарелки и др. по отношению к его седлу.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > valve cage
-
15 valve cage
корпус (кожух) клапана- устройство для размещения и обеспечения дистанцирования клапанных диска, тарелки и др. по отношению к его седлу.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > valve cage
-
16 valve box
-
17 valve jacket
клапанная рубашка; кожух клапана -
18 valve jacket
клапанная рубашка; кожух клапана -
19 cage
1. «фонарь»; пружинный стабилизатор для бурильных труб2. клетка (устройство над шаровым клапаном, ограничивающее движение шара)3. коробка, кожух, корпус; обойма подшипника
* * *
1. клетка2. клеть
* * *
* * *
* * *
2) перфорированная сфера, перфорированная оболочка ( морского сейсмического источника)3) клетка (<<устройство над шаровым клапаном>)4) проволочная сетка ()5) коробка; кожух; корпус; обойма подшипника6) клеть•- cage of slotted filter
- cage of subsurface pump valve
- ball cage
- bird cage
- closed cage
- delivery valve cage
- derrick rescue cage
- derrick safety cage
- lightning-protection cage of oil storage
- open cage
- pump suction-valve cage
- pump traveling valve cage
- safety cage
- slip cage
- valve cage* * *• "фонарь"• 1) клетка; 2) пружинный стабилизатор для бурильных труб• клетка• фонарь -
20 Rückschlagventilgehäuse
сущ.1) авиа. кожух обратного клапана, корпус обратного клапана2) судостр. кожух возвратного клапанаУниверсальный немецко-русский словарь > Rückschlagventilgehäuse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
клапанная рубашка — кожух клапана — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кожух клапана EN valve jacket … Справочник технического переводчика
корпус — 3.5 корпус: Основной элемент конструкции, на котором размещают посадочные места и который крепится к качающейся опоре. Источник: ГОСТ Р 52299 2004: Оборудование детских игровых площадок. Безо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Керноотборный снаряд — (a. core sampler; н. Kernheber; ф. carotteur, carottier; и. equipo para recuperacion de testigos, equipo para extraccton de testigos, equipo para extraer de muestras) устройство для отбора керна в процессе бурения. K. c. опускают в… … Геологическая энциклопедия
Паровые машины* — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые машины — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
IRL IndyCar — Категория Одноместная … Википедия
ГОСТ Р 52161.2.24-2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда — Терминология ГОСТ Р 52161.2.24 2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда оригинал документа: 3.109 воспламеняющийся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вентиляция — Вытяжная и приточная вентиляция Вентиляция (от лат. ventilatio проветривание) процесс удаления отработанного воздуха из поме … Википедия
Кран Маевского — на радиаторе Кран Маевского устройство для выпуска воздуха из радиаторов центрального водяного отопления, открываемое при помощи специального … Википедия
Воздухонагреватель — hot blast stove] теплообменный агрегат для нагрева воздуха. В доменном производстве используют воздухонагреватели регенеративного типа для нагрева дутья, подаваемого в доменные печи. Конструкцию воздухонагревателей регенеративного типа с… … Энциклопедический словарь по металлургии
АБИССИНСКИЙ КОЛОДЕЦ — АБИССИНСКИЙ КОЛОДЕЦ. Для быстрого достижения верхних водоносных слоев почвы и получения из них воды прибегают к особому устройству при помощи забивания железной трубы в почву. Эта труба в дальнейшем составляет остов колодца, т. н. трубчатого или… … Большая медицинская энциклопедия